La editorial italiana Editoria&Spettacolo ha publicado el volumen «L’uccellino azzurro e Il fidanzamento» del ganador del Premio Nobel Maurice Maeterlick.

El volumen contiene el famoso texto L’uccellino azzurro, en una nueva traducción actualizada, y su secuela, Il fidanzamento, traducida por primera vez al italiano. Para completar la obra, numerosas intervenciones críticas sobre las piezas y, en el apéndice, el ensayo Sulla morte di un cagnolino, íntimamente ligado a L’uccellino azzurro, que da testimonio del profundo vínculo existente entre el hombre y el perro, el hombre y los animales, el hombre y la naturaleza.