• Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Rss
  • Mail
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
  • Français Français Francese fr
  • Español Español Spagnolo es
  • 0Carrello
Annamaria Martinolli
  • Identità
    • Chi sono
    • Curriculum Vitae
    • Qualifiche
    • Referenze
  • Servizi
    • Tipologie
    • Portfolio
    • Esempi di traduzione
    • Sul tradurre
  • Catalogo
    • Libri
    • Copioni teatrali
    • Giornalismo
    • Richieste
  • Blog
    • Georges Feydeau
    • Eugène Labiche
    • Agatha Christie
  • Novità
  • Contatti
  • Cerca
  • Menu Menu

L’omissione come strategia traduttiva del genere giallo: Io uccido, di Giorgio Faletti

11 Giugno 2015/0 Commenti/in Scrittura/da admin
Continua a leggere
https://www.annamariamartinolli.it/wp-content/uploads/2015/06/mar-02.jpg 256 635 admin https://www.annamariamartinolli.it/wp-content/uploads/2020/05/logo-4.png admin2015-06-11 17:42:472020-07-14 18:20:39L’omissione come strategia traduttiva del genere giallo: Io uccido, di Giorgio Faletti

Arte

  • Il cinema nei dipinti di Edward Hopper (III): New York MovieIl cinema nei dipinti di Edward Hopper (III): New York Movie18 Agosto 2021 - 18:40
  • Il cinema nei dipinti di Edward Hopper (II): The Sheridan TheatreIl cinema nei dipinti di Edward Hopper (II): The Sheridan Theatre18 Agosto 2021 - 18:33
  • Il cinema nei dipinti di Edward Hopper (I): The Circle TheatreIl cinema nei dipinti di Edward Hopper (I): The Circle Theatre18 Agosto 2021 - 18:23

Cinema

  • Nightmare AlleyLa fiera delle illusioni – Nightmare Alley2 Ottobre 2022 - 12:29
  • Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato (1971) tra i film della Biblioteca del CongressoWilly Wonka e la fabbrica di cioccolato (1971) tra i film della Biblioteca del Congresso18 Gennaio 2022 - 15:02
  • Le rovine e le ombre di Manderley: Rebecca dal libro al film (II)12 Settembre 2020 - 17:13

Omnia

  • Scoprendo Joe Orton (II)30 Aprile 2019 - 00:40
  • Scoprendo Joe Orton (I)29 Aprile 2019 - 00:40
  • Claudio Magris: Come una bottiglia adagiata su un fiume19 Novembre 2017 - 17:42

Palcoscenico

  • SpettriGli Spettri di Ibsen ossessionano ancora19 Ottobre 2022 - 15:29
  • Relaxed performanceRelaxed Performance: sei paesi per uno studio comparativo19 Ottobre 2022 - 15:10
  • Alice undergroundL’audiodescrizione a teatro: le avventure di Alice nel sottomondo a Londra2 Ottobre 2022 - 12:17

Scrittura

  • Disabilità in letteraturaPersonaggi a due o tre dimensioni: la disabilità nella letteratura per ragazzi2 Ottobre 2022 - 12:41
  • La vendetta femminile: violenza, assurdità e umorismo nero nei racconti brevi di Roald Dahl (III)La vendetta femminile: violenza, assurdità e umorismo nero nei racconti brevi di Roald Dahl (III)16 Aprile 2021 - 11:04
  • La vendetta femminile: violenza, assurdità e umorismo nero nei racconti brevi di Roald Dahl (II)La vendetta femminile: violenza, assurdità e umorismo nero nei racconti brevi di Roald Dahl (II)16 Aprile 2021 - 10:54
Recente
  • Pierrot Lunaire e Pierrot NarcissePierrot Lunaire e Pierrot Narcisse (Albert Giraud)21 Marzo 2023 - 14:05
  • La buonanima della suoceraLa buonanima della suocera (Feydeau)12 Marzo 2023 - 13:59
  • Eugène LabicheNovità Eugène Labiche16 Gennaio 2023 - 14:44
  • Quindici minuti di celebritàQuindici minuti di celebrità di Jean-Michel Arthaud4 Gennaio 2023 - 11:24
  • SpettriGli Spettri di Ibsen ossessionano ancora19 Ottobre 2022 - 15:29
  • Relaxed performanceRelaxed Performance: sei paesi per uno studio comparati...19 Ottobre 2022 - 15:10
  • Jean_Pierre_MartinezNuovi copioni comici18 Ottobre 2022 - 11:15
  • Disabilità in letteraturaPersonaggi a due o tre dimensioni: la disabilità nella...2 Ottobre 2022 - 12:41
  • Nightmare AlleyLa fiera delle illusioni – Nightmare Alley2 Ottobre 2022 - 12:29
  • Alice undergroundL’audiodescrizione a teatro: le avventure di Alice...2 Ottobre 2022 - 12:17
Popolare
  • Eva contro Eva19 Novembre 2020 - 11:20
  • Eva contro Eva a teatro con Gillian Anderson19 Novembre 2020 - 15:32
  • Roald Dahl saggio sui racconti neriLa vendetta femminile: violenza, assurdità e umorismo nero...15 Aprile 2021 - 10:42
  • ShakespeareIl sistema Shakespeare sotto accusa18 Settembre 2020 - 16:24
  • L'uccellino azzurroL’uccellino azzurro di Maeterlinck16 Ottobre 2020 - 14:56
  • Antonio Buero VallejoIntervista a Antonio Buero Vallejo16 Ottobre 2020 - 16:37
  • MaeterlinckL’intrusa di Maurice Maeterlinck11 Maggio 2021 - 10:55
  • Il vampiro di Eugène ScribeIl vampiro di Eugène Scribe23 Maggio 2021 - 10:55
  • teatroAnteprime di tutti i copioni tradotti1 Maggio 2021 - 18:59
  • La vendetta femminile: violenza, assurdità e umorismo nero nei racconti brevi di Roald Dahl (II)La vendetta femminile: violenza, assurdità e umorismo nero...16 Aprile 2021 - 10:54
Tags
Agatha Christie Alfred Hitchcock All About Eve Amélie Nothomb Anteprime Aristotele Arte Charles Nodier Cinema Copioni teatrali Cosciotto d'agnello Daphne du Maurier Dino Buzzati Edgar Allan Poe Editoria&Spettacolo Edward Hopper Egon Wolff Enrique Jardiel Poncela Estero Eugène Labiche Eva contro Eva Filosofia Formazione Frankenstein Georges Feydeau Gillian Anderson Henrik Ibsen Il vampiro Interviste Italia Jean-Michel Arthaud Joe Orton L'affittacamere L'ascesa al cielo L'uccellino azzurro Labiche Marco Antonio de la Parra Mary Shelley Maurice Maeterlinck Omnia Palcoscenico PDF Premi Presumption! or The Fate of Frankenstein Professionalità Racconti brevi Rebecca la prima moglie Recensioni Reportage Richard Brinsley Peake Riflessioni Roald Dahl Saggi Scrittura Software Spettri Stupeur et tremblements Stupore e tremori Tanatoprassi Teatro Teatro cileno Teatro francese The Circle Theatre The Sheridan Theatre Titoli Traduzione vaudeville web Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato Yves Panafieu

Novità

  • Pierrot Lunaire e Pierrot NarcissePierrot Lunaire e Pierrot Narcisse (Albert Giraud)21 Marzo 2023 - 14:05

Servizi

  • Tipologie
  • Portfolio
  • Esempi di traduzione
  • Sul tradurre

Catalogo

  • Libri
  • Copioni teatrali
  • Giornalismo
  • Richieste

Identità

  • Chi sono
  • Curriculum Vitae
  • Qualifiche
  • Referenze

Blog

  • Georges Feydeau
  • Eugène Labiche
  • Agatha Christie
© 2022 AM | P.IVA | PEC | Privacy | Cookie
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Rss
  • Mail
  • Identità
  • Servizi
  • Catalogo
  • Blog
  • Novità
  • Contatti
Scorrere verso l’alto