• Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Rss
  • Mail
  • Italiano Italiano Italiano it
  • English English Inglese en
  • Français Français Francese fr
  • Español Español Spagnolo es
  • 0Carrello
Annamaria Martinolli
  • Identità
    • Chi sono
    • Curriculum Vitae
    • Qualifiche
    • Referenze
  • Servizi
    • Tipologie
    • Portfolio
    • Esempi di traduzione
    • Sul tradurre
  • Catalogo
    • Libri
    • Copioni teatrali
    • Lista copioni
    • Giornalismo
    • Richieste
  • Blog
    • Georges Feydeau
    • Eugène Labiche
    • Agatha Christie
  • Novità
  • Contatti
  • Cerca
  • Menu Menu
Eugène Labiche

Abbracciamoci, Folleville!

Il marchese Manicamp è ossessionato dal cavaliere Folleville da quando quest’ultimo lo ha salvato dal disonore durante una battuta di caccia. Ogni volta che lo vede, Manicamp gli urla: “Abbracciamoci, Folleville!” facendolo sentire in imbarazzo. Come se non bastasse, Manicamp pretende che Folleville sposi sua figlia, una ragazza dal carattere vivace, che rompe vasi e molla schiaffi, e che Folleville considera una nanerottola.
In un’ambientazione storica un po’ fasulla dove non mancano frequenti minacce di duello, Labiche crea una delle sue opere più note e divertenti, al punto che l’espressione “Abbracciamoci, Folleville!” in Francia è entrata nel linguaggio comune per indicare un’ipocrita amicizia dietro la quale si cela un conflitto.

Se desiderate leggere il copione intero, vi prego di contattarmi specificando il titolo.

Scarica anteprima
Categorie: Copioni, Eugène Labiche Tag: Eugène Labiche
  • Descrizione
  • Informazioni aggiuntive
  • Recensioni (0)

Descrizione

Atto unico, sei personaggi: cinque uomini e una donna. Per eventuali rappresentazioni, contattare l’autrice almeno quattro mesi prima per ragioni di tutela SIAE.

Contattami

Informazioni aggiuntive

Autore

Eugène Labiche

Pagine

26

Formato

PDF, RTF, DOCX, ODT, EPUB

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Abbracciamoci, Folleville!” Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Prodotti correlati

  • Eugène Labiche

    Il mistero della Rue Rousselet

    Mostra dettagli
  • Il teatro comico di Eugène Labiche I

    Il teatro comico di Eugène Labiche I

    Mostra dettagli
  • Eugène Labiche

    Un passo nel crimine

    Mostra dettagli
  • Eugène Labiche

    Come mangiarsi i soldi della zietta

    Mostra dettagli

Novità

  • Nuovi copioni
    Novità/Ultimi copioni inseriti9 Maggio 2023 - 14:08

Servizi

  • Tipologie
  • Portfolio
  • Esempi di traduzione
  • Sul tradurre

Catalogo

  • Libri
  • Copioni teatrali
  • Lista copioni
  • Giornalismo
  • Richieste

Identità

  • Chi sono
  • Curriculum Vitae
  • Qualifiche
  • Referenze

Blog

  • Georges Feydeau
  • Eugène Labiche
  • Agatha Christie
© 2022 AM | P.IVA | PEC | Privacy | Cookie
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Rss
  • Mail
  • Identità
  • Servizi
  • Catalogo
  • Blog
  • Novità
  • Contatti
PrimaveraXavi MoratóEugène LabicheUn signore permaloso
Scorrere verso l’alto